XII

Ashes spread all over,

dust on the fireplace,

a half-burned log

and a withered rose.

The old diver shivering

'cause the swampy water's cold.

No fish to be fed,

no fire to be warm.

Ghostly desires melting

as their chance is gone.

Los síntomas de la demencia

Sabes que que te estás volviendo loca cuando dentro de tu cabeza empiezas a pensar en spanglish.
Sabes que se te están aflojando los tornillos cuando empiezas a mantener demasiadas conversaciones contigo misma en las que mueves la boca sin emitir sonido alguno. Y a veces, hasta te discutes.
Sabes que se te está yendo la olla cuando cualquier situación te provoca un enfado un enfado con el mundo que puede terminar en lágrimas, así por las buenas.
Sabes que estás perdiendo la cabeza cuando empiezas a preferir estar encerrada entre cuatro paredes a salir de casa. Quizá dentro de poco sean paredes acolchadas, mejor para cuando quieras darte de cabezazos, claro.
Sabes que te estás volviendo majara cuando tu estado de ánimo cambia más veces en un día que el tiempo en Inglaterra en un mes.
Sabes que estás como un cencerro si empiezas a pensar que los ingleses no están tan locos. Te están contagiando.

Vamos, que si estás como una puta cabra, lo sabes.